Lorsqu'il s'agit de faire appel à un comédien voix-off professionnel, il est important de comprendre comment fonctionnent les tarifs qui peuvent être appliqués en fonction notamment du domaine d'activité (publicité, institutionnel, narration, etc) mais pas seulement.
En effet, les tarifs des voix-off peuvent varier en fonction de plusieurs éléments, tels que le type de domaine concerné, la durée de l'enregistrement, le type de diffusion, les droits d'exploitation et la notoriété du comédien.

Les tarifs voix-off pour les entreprises

En général, les comédiens voix off disposent de leurs propres tarifs qu’ils établissent en fonction de différents critères tels que la destination et l’usage de la voix off, le temps passé en studio, le coût forfaitaire d’une heure de séance, les droits d'exploitation, la diffusion ou le nombre de mots à enregistrer.
Certains tarifs, notamment en publicité, ou dans le documentaire (voice over et doublage) sont également encadrés par des règles et conventions.

• Pour les publicités et les vidéos promotionnelles, le tarif moyen d’une voix-off est généralement plus élevé. Ces types de projets nécessitent une voix expérimentée, et comme l’usage est commercial, cela est en adéquation avec le prix proposé.
  En moyenne, le tarif est situé entre 300 et 1000 euros pour une voix-off pour un usage commercial.
• Pour les projets non commerciaux tels que les films d’entreprise, l’e-learning ou les tutoriels ou explainers, les tarifs sont en général moins élevés.
  Ces projets requièrent généralement un ton plus expert, naturel et conversationnel, et dans ce cas, vous pouvez vous attendre à payer entre 200 et 500 euros pour une voix-off d’environ 3 minutes.

Il est important de noter que ces tarifs ne sont que des moyennes et que chaque comédien peut vous proposer un forfait plus ou moins cher en fonction de son expérience, de sa réputation et des exigences spécifiques de chaque projet.
Pour obtenir un tarif précis, il est préférable de contacter directement le comédien et de lui fournir des détails sur le projet.
Si vous souhaitez un tarif précis , vous pouvez simplement contacter Frédéric Blindt pour des informations complètes.

En outre, vous pouvez proposer votre propre budget qui sera idéalement dans la fourchette de prix des «usages» de la profession, tarifs que nous allons détailler dans ce petit guide.
En connaissant les tarifs moyens pour les différents types de projets voix-off en France, vous pouvez être assuré d’établir un budget approprié.




Tarifs spécifiques par domaine d'activité

Il existe des tarifs voix off spécifiques pour chaque domaine d'activité.
Les tarifs peuvent varier en fonction de l’exploitation qui sera faite de la voix off (quels médias, sur quel territoire, pendant combien de temps).
Voici un tableau détaillé (grille tarifaire) des tarifs voix off «moyens» pratiqués en France.



Grille tarifaire Voix Off

Domaine	Exemple	Tarifs voix off	Spécificités
Film d'entreprise - Interne ou BtoB	Voix off entre 1 et 5 minutes	150 à 400€	Pas de droits d'exploitation. Variable selon durée
Voix off institutionnelle	Site web du client et réseaux	300 à 900 €	Variable selon l'enseigne et exploitations
Spot radio national	Pub de 15 à 30 secondes	450 à 900€	Selon nombre de chaînes et déclinaisons
Publicité TV	Spot sur une ou plusieurs chaînes françaises	500 à 2000€	Variable selon déclinaisons et extensions de diffusion (replay, etc)
Promo web	Spot de 30s à 3 minutes, sites web et réseaux sociaux	300 à 700€	Variable en fonction de la notoriété de l'annonceur et diffusions
Billboard	Parrainage de marque pour un programme tv ou radio	300 à 900€	Variable si chaîne locale ou multi-chaînes nationales
Pre-roll YouTube	Spot pub avant de lancer une vidéo	300 à 750€	Variable car peut faire partie d'un "pack" de diffusion
Documentaire - Narration	Narration d'un 52 minutes	350 à 900 €	Peut dépendre de la convention DADR
E-learning	Formation interne	200€ et +	Variable et dégressif selon volume (base parfois de 0.20 cts/mot)

Il est important de noter que ces tarifs sont donnés à titre indicatif et peuvent varier en fonction des spécificités de chaque projet.



Tarifs en fonction du nombre de mots

Certains comédiens voix-off facturent leurs prestations en fonction du nombre de mots à enregistrer.
Cela est pratiqué notamment pour les tarifs voix off e-learning. En moyenne, on estime qu'une minute de voix off se situe entre 150 et 180 mots. Ainsi, les tarifs peuvent varier en fonction de la durée de l'enregistrement et du nombre de mots à enregistrer.

Voici un exemple de tarifs indicatifs en fonction du nombre de mots :

• Moins de 1000 mots : à partir de 200€
• Entre 1000 et 3000 mots : à partir de 350€
• Entre 3000 et 5000 mots : à partir de 500€
• Plus de 5000 mots : le tarif est dégressif (par exemple, 0.14 centimes par mot)

Tarifs en fonction de la durée de prestation en studio

Certains comédiens voix-off facturent leurs prestations en fonction du temps passé en studio.
En dehors du temps lié à l’enregistrement, un service supplémentaire peut être facturé pour des reprises ou «retakes» si un texte est rajouté ultérieurement, ou pour la synchronisation à une vidéo ou le montage audio/vidéo.
Les tarifs sont donc proposés à l'heure, à la demi-journée, ou la journée.

Voici un exemple de tarifs indicatifs en fonction de la durée de la séance en studio :

• Retake voix : à partir de 50€
• 1 heure : à partir de 250€
• Demi-journée (4 heures) : à partir de 500€
• Journée complète (8 heures) : à partir de 800€

Tarifs en fonction de la diffusion et des droits d'exploitation

Les tarifs voix-off peuvent également varier en fonction du type de diffusion et des droits d'exploitation.
En effet, plus la diffusion est large (radio, télévision, internet), plus les tarifs peuvent être élevés..

Voici les tarifs indicatifs des droits d’exploitation en publicité Web :

• Site du client : à partir de 200€
• Site du client et réseaux sociaux : à partir de 300€
• Web global (tous supports de Vidéos Online) : à partir de 400€
Ces tarifs peuvent varier en fonction de la durée de la diffusion, du nombre de spots publicitaires, et des territoires couverts.

Il est important de souligner que ces tarifs peuvent varier en fonction de la durée de la diffusion, du nombre de spots publicitaires ou de vidéos, et des territoires couverts.

Conclusion

En conclusion, les tarifs voix-off pour les entreprises peuvent varier en fonction du type de projet, de la durée de l'enregistrement, de la diffusion et des droits d'exploitation.
Il est important de prendre en compte ces différents facteurs lors de la recherche d'une voix-off professionnelle pour votre projet.

Il est recommandé de demander des devis personnalisés en fonction de vos besoins spécifiques. Les tarifs voix-off peuvent être négociables en fonction du volume de travail, de la récurrence et de la collaboration à long terme.

N'oubliez pas que la qualité de la voix-off est essentielle pour donner une image professionnelle à votre entreprise. Il est donc important de choisir un comédien voix-off expérimenté et compétent, même si cela peut avoir un impact sur le coût global de votre projet.





Suivant : Home Studio